Funding Funded Projects DH-Stelle des Verbundprojekts „Netzwerke der Nonnen“

DH-Stelle des Verbundprojekts „Netzwerke der Nonnen“

Im Archiv des Benediktinerinnenklosters Lüne sind als eine exzeptionelle und bislang kaum berücksichtigte Quelle drei Briefbücher überliefert, die Briefe von und an Frauen aus den Jahren ca. 1450-1550 umfassen.

Die Briefsammlung stellt mit knapp 1.800 Briefen eine der umfangreichsten bekannten Briefsammlungen dar. Die Edition dieser Briefe wird eine spätmittelalterliche Brief­kultur wieder ans Licht bringen, die neben der zeitglei­chen humanistischen, den frühneuzeitlichen Gelehrten­briefen und den Fürstenbriefwechseln zu Unrecht fast vollständig in Vergessenheit geraten ist.

Die Brieftexte setzen mit der Bursfelder Reform des Frauenkonvents 1481 ein, als die Frauen durch die Wie­dereinführung der strengen Klausur gezwungen waren, die Kommunikation mit der Außenwelt praktisch aus­schließlich mit der Feder zu führen. Die spezielle Situati­on der strikten räumlichen Trennung der geistlichen Frauen von der Laiengesellschaft durch die Klausur führ­te im 15. Jahrhundert zu einer Professionalisierung und Intensivierung der schriftlichen Verwaltungsführung und Kommunikation in den Frauenklöstern. Die Briefe sind in Latein, Niederdeutsch und in einer charakteristischen Mischung beider Sprachen abgefasst und erhellen insbesondere die Jahrzehnte des Umbruchs der Reformation, also das Ringen der Lüner Frauen und benachbarter Ge­meinschaften mit dem Herzog um die konfessionelle Ausrichtung und die monastische Lebensform. Die Er­schließung des Gesamtkorpus der Lüner Briefsammlung ermöglicht es, die vielfältigen und weit gespannten Kommunikationsnetzwerke, in die die Lüner Nonnen ein­gebunden waren, vollständig zu erfassen und ihre Sprachkompetenzen und -gewohnheiten, Bildung und Diskurse zu analysieren.

Der europäisch einmalige Bestand wird seit 2017 durch ein interdisziplinäres und international zusammengesetz­tes Team sprachlich und inhaltlich erschlossen, digital aufbereitet und kritisch ediert. Die Briefe des ersten und ältesten Briefbuchs (Hs. 15), eine umfassende Einleitung in historische, theologische, linguistische und technologi­sche Fragen sind bereits vollständig digital einsehbar und parallel in der Druckvorbereitung. In der letzten Phase des Gesamtprojekts werden nun die beiden Briefbü­cher Hs. 30 (907 Briefe; 1499-1550; Korrespondenz mit laikalen Verwandten, politischen Verantwortlichen und den Nachbarkonventen) und Hs. 31 (ca. 415 Briefe; 1487-1531; im wesentlichen Korrespondenz mit Nachbarkonventen) digital erschlossen und kommentiert. Die Edition wird digitale Faksimiles der Handschriften sowie Grundin­formationen zu den einzelnen Briefen (u. a. Datum, Emp­fänger, Adressat, Bibelzitate) enthalten. Der Editionstext selbst wird sowohl in einer diplomatischen, zeilengenauen Fassung als auch in einer Lesefassung angezeigt. Die digitale Edition der Lüner Briefbü­cher wird sodann mit anderen digitalen Plattformen und Briefsamm­lungen (z. B. Early Modern Letters Online, Oxford; correspSearch) verlinkt. Schließlich werden weitere Auswertungs- und Visualisierungsmöglichkeiten wie Netzwerkanalysen und geographische Informationssys­teme (Kartendarstellung) in die digitale Plattform implementiert.

Die digitale Edition wird an der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel gehostet.

Newsletter Anmeldung

    Ich bin mit der Speicherung meiner Daten gemäß unseren Datenschutzhinweisen einverstanden.

    Newsletter Abmeldung